UCV – Escuela de Comunicacion Social

Asignatura de Italiano del prof. Attilio Folliero

03.04 – La formazione del femminile

Posted by Prof. Attilio Folliero su 28/03/2011

A cura del prof. Attilio Folliero

La formazione del femminile (Scaricare/Descargar)
 
I nomi degli esseri inanimati non possono subire trasformazione di genere, ossia sono sempre o maschili o femminili. Solo gli esseri viventi possono mutare genere, cioè possono passare dal maschile al femminile e viceversa. I nomi degli esseri animati possono mutare genere, mediante il cambiamento della desinenza, ossia della vocale finale. I principali mutamenti sono:

 

a) La forma femminile si ottiene mutando la desinenza maschile o, e, i in a. Esempi:

  • Cognato, cognata
  • Cavallo, Cavalla
  • Gino, Gina
  • Carlo, Carla
  • Nonno, nonna
  • Figlio, figlia
  • Cugino, cugina
  • Zio, zia
  • Ragazzo, ragazza
  • Bambino, bambina
  • Francesco, Francesca
  • Paolo, Paola
  • Giardiniere, giardiniera
  • Signore, signora
  • Marchese, marchesa
  • Giovanni, Giovanna

b) Alcuni nomi terminanti in e, o, a formano il femminile con –ina. Esempi:

  • Eroe, eroina
  • Gallo, gallina
  • Andrea (maschile in italiano), Andreina
  • Giuseppe, Giuseppina

c) Alcuni nomi formano il femminile in modo irregolare. Esempi:

  • Dio, dea
  • Cane, cagna
  • Zar, zarina
  • Stregone, strega
  • Fante, fantesca
  • Abate, badessa
  • Camoscio, camozza
  • Daino, damma

d) Alcuni nomi formano il femminile in modo del tutto differente dal maschile. Esempi:

  • Maschio, femmina
  • Uomo, donna
  • Babbo, mamma
  • Parde, madre
  • Fratello, sorella
  • Marito, moglie
  • Genero, nuora
  • Celibe, nubile
  • Compare, comare
  • Cavalire, dama o amazzone
  • Messere, madonna
  • Becco, capra
  • Montone, pecora
  • Bue (o bove), mucca (o vacca)
  • Porco, scrofa
  • Fuco, ape

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...